Carlo Dossi – Další jazyky