Dílo:Harry Potter a Fénixův řád
Harry Potter a Fénixův řád je pátý díl série knih o Harrym Potterovi spisovatelky J. K. Rowlingové.
- Mladí si nedokážou představit, jak uvažují a co cítí staří. Starci se ovšem prohřeší, když zapomenou, jaké to bylo, když byli mladí... a já na to zjevně v poslední době zapomínal. — Albus Brumbál[1]
- (k Harrymu) Dokud můžeš dům, v němž přebývá krev tvé matky, nazývat domovem, nemůže se tě Voldemort dotknout a nemůže ti ublížit. Prolil její krev, ta však v tobě a v její sestře žije dál. Její krev se stala tvým útočištěm. Stačí, když se ke své tetě vracíš jednou ročně, dokud tam ale budeš doma, není schopen ti uškodit. Tvoje teta to ví. Vysvětlil jsem jí, co jsem udělal, v dopise, který jsem s tebou nechal v peřince na jejím prahu. Ví, že jsi těch uplynulých patnáct let přežil možná právě díky tomu, že tě nechala pod svou střechou. — Albus Brumbál[2]
- (zastřeným hlasem) Příchod toho, v jehož moci je porazit Pána všeho zla, se blíží... narodí se těm, kteří se mu již třikrát postavili, na samotném sklonku sedmého měsíce roku... a Pán zla ho poznamená jako sobě rovného; on však bude mít moc, jakou Pán zla sám nezná... proto jeden z nich musí zemřít rukou druhého, neboť ani jeden nemůže žít, jestliže druhý zůstává živ... Ten, v jehož moci je porazit Pána všeho zla, se narodí, až sedmý měsíc bude umírat... — Sibylla Trelawneyová[3]
Dialogy editovat
- Lupin: A tohle je Nymfadora...
- Tonksová: Neříkej mi Nymfadora, Remusi! Jmenuji se Tonksová.
- Lupin: Nymfadora Tonksová, která si nechává říkat jen příjmením.
- Tonksová: Taky by sis nechával říkat příjmením, kdyby tě tvoje bláznivá matka pokřtila Nymfadora.[4]
[pozorujíce testrály]
- Lenka Láskorádová: Buď klidný. Nepřeskočilo ti, neboj se. Já je taky vidím.
- Harry: Vážně?
- Lenka Láskorádová: No samozřejmě. Viděla jsem je od prvního dne, co sem chodím. Ty kočáry vždycky tahali oni. Nedělej si starosti, máš to v hlavě zrovna tak v pořádku jako já.[5]
- Harry: Takže ses opravdu vypravil za obry!
- Hagrid: No tak jo, vypravil.
- Hermiona: A našels je?
- Hagrid: No, upřímně řečeno, vono zas není tak těžký je najít. Jsou totiž dost velký, víš?
- Ron: A kde jsou?
- Hagrid: V horách.
- Ron: A jaktože mudlové nikdy...
- Hagrid: Ale jo. Jenže vo jejich smrti se pak dycky píše jako vo horolezeckým neštěstí, chápeš?[6]
- Harry: To jsou doktoři?
- Ron: Doktoři? Myslíš ty mudlovské cvoky, co každého rozkuchají? Ne, tohle jsou lékouzelníci.[7]
- Harry: Tys někdy... Chci říct, koho... tobě taky umřel někdo, koho jsi znala?
- Lenka Láskorádová: Ano, maminka. Ona byla opravdu vynikající čarodějka, víš, jenže ráda experimentovala a jednou se stalo, že jí jedno zaklínadlo ošklivě nevyšlo. Bylo mi tenkrát devět.[8]
Reference editovat
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Ztracená věštba, s. 756.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Ztracená věštba, s. 765.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Ztracená věštba, s. 770.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Předsunutá hlídka, s. 51.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Lenka Láskorádová, s. 187.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Hagridův příběh, s. 392-393.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Nemocnice svatého Munga pro kouzelnické choroby a úrazy, s. 447.
- ↑ ROWLINGOVÁ, Joanne. Harry Potter a Fénixův řád. Překlad Pavel Medek. 2. vyd. [s.l.] : Albatros, c2004. 796 s. ISBN 978-80-00-03276-4. Kapitola Začátek druhé války, s. 790.
Externí odkazy editovat
Encyklopedický článek Harry Potter a Fénixův řád ve Wikipedii
