Elizabeth Gaskellová – Další jazyky