Heinrich Heine – Další jazyky