Wikicitáty

Maria Edgeworthová

anglo-irská spisovatelka

Maria Edgeworthová (1. ledna 1768, Black Bourton, Anglie – 22. května 1849, Edgeworthstown, Irsko) byla anglo-irská spisovatelka.

Adam Buck: Portrét Marie Edgeworthové, kol. r. 1790

Výroky editovat

  • Slyšel[pozn. 1] jsem, že všichni vzdělanci v Cambridgi říkají nule aught a všichni vzdělanci v Oxfordu jí říkají nought.[1]
    It was said, with what truth we know not, that all Cambridge scholars call the cipher aught, and all Oxford scholars call it nought.[2]

Poznámky editovat

  1. ↑ Zřejmě špatný překlad, správně by mělo být „Slyšela…“, doslovný překlad by pak byl „Říkalo se…“.

Reference editovat

  1. ↑ BARROW, John D.. Teorie ničeho. Překlad Jan Novotný. Praha : Mladá fronta, 2005. ISBN 80-204-1156-9. S. 52.  
  2. ↑ EDGEWORTH, Maria. Frank: A Sequal to Frank in Early Lessons. Díl II. New York : William B. Gilley, 1822. Dostupné online. S. 171. (anglicky) 

Externí odkazy editovat

Citováno z „https://cs.wikiquote.org/w/index.php?title=Maria_Edgeworthová&oldid=138238“