Witold Gombrowicz – Další jazyky