Arabská přísloví: Porovnání verzí

* Když ses narodil, všichni se radovali a ty jsi plakal. Žij tak, aby až umřeš, všichni plakali a ty jsi byl šťastný.

* Lepší [[čest]]né srdce než plný měšec.

* Manželství je jako obležená pevnost. Ti, kteří jsou venku, chtějí dovnitř a ti, kteří jsou uvnitř, chtějí ven.

* Na koňském hřbetě je ráj srdce.

* Neházej všechno do jednoho pytle, nezdvihneš ho.

* Nenávidíme mnoho lidí jen proto, že jsme příliš pohodlní hledat možnost, jak je milovat.

* Nezlob se, že růžový keř má trny, ale raduj se, že trnitý keř má růže.

* Oběd bez ovoce je jako večírek bez hudby.