Žena: Porovnání verzí

*Je jen jeden způsob, jak zacházet se ženami. Bohužel ho nikdo nezná. - [[Charles Chaplin]]

*''La donna è mobile – qual piuma al vento – muta d'accento – e di pensiero. Sempre un amabile – leggiadro viso – in pianto o in riso – è menzognero.'' Žena je přelétavá – jako pírko ve větru – mění hlas – i smýšlení. Vždy roztomilá – spanilá tvář – v slzách či smíchu – je prolhaná. — [[Francesco Maria Piave]]: libreto k Verdiho opeře [[Rigoletto]]

{{Wikipedie}}