Martin Friedrich von Bodenstedt: Porovnání verzí