Jakub Deml: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Zapomenuté světlo: řazení, doplň. |
→Zapomenuté světlo: vysvětlení, +1 |
||
Řádek 22:
| strany = 2
}}</ref>
** Nejsem ničím povinován pečovat o tvé zdraví a zdar.<ref>Zapomenuté světlo, překlad J. A. haidler, s. 119</ref>
***Parafrázovaný citát z [[Bible]] (Gn, 4,9), resp. odpovědi Kaina Bohu na otázku, kde je jeho bratr. Motiv zřeknutí se zodpovědnosti se v díle vyskytuje potom několikrát.
* Kdyby se mně všechny ženy celého světa vysrali na hlavu, odpustím jim tuto neslušnost pro jedinou ženu, která mne milovala, a mne, díky Bohu, milovalo více žen, ale nejvíce ze všech Pavla Kytlicová. Moje matka milovala mne jako dítě, neboť když umírala, byl jsme ještě dítětem, ale Pavla Kytlicová milovala mne už jako muže a ku podivu, milovala mne jako matka.<ref>Zapomenuté světlo, s. 11</ref>
* Pane Bohumile M. Ptáčku, nepřestávám držeti Vás ve svém bratrském objetí a Vy jednou, až přijdete k rozumu, budete proklínati hodinu, kdy jste mne začal milovat, ale nic si z toho nedělejte, také starozákonní Job ve svých bolestech a ve svém strašlivém [[zklamání]] v [[Žena|ženě]] a [[Přítel|přátelích]] vykřikl: Pereat nox, in qua dictum est: Conceptus est homo! Je to kapitola 3. a verš rovněž 3. Proklatá noc, kdy se řeklo: Počala jsem člověka! Moje matka mne takto neproklela, já sám se takto neproklel, ale zrovna a doslova takto byl jsem proklet [[Češi|českým]] i [[Němci|německým]] [[národ]]em.<ref>Zapomenuté světlo, s. 31</ref>
| |||