Nikolaj Vasiljevič Gogol: Porovnání verzí