Joseph Heller: Porovnání verzí

Přidáno 8 bajtů ,  před 14 lety
překlad
(překlad)
* "V nemocnici mají specialistu psychiatra, a ten mě vyšetřil a tohle je jeho diagnóza. Jsem skutečně duševně chorý."<br>"No a?"<br>"Jaký no a?" Yossariana mátlo, že to doktoru Daneekovi stále nedochází. "Nechápete, co to znamená? Teď mě už beze všeho můžete vyřadit z bojové služby a poslat domů. Přece nebudou posílat na smrt duševně chorýho člověka!"<br>"A kdo jiný by šel?"
 
* "RozhodolRozhodl sase, že bude žiťžít večnevěčně a umriezemře, lenjen kebykdyž mu to nevyšlonevyjde." (Hlava XXII)
 
* "Myslel jsem si, že když o tom nebude nikdo mluvit, nebude to pravda." (Hlava XXII)
 
* "VedelVědel o literatureliteratuře vsetkovšechno, okremmimo toho, ako matjak z nejní mít radost." (Hlava XXII)
 
* "Vedel o literature vsetko, okrem toho, ako mat z nej radost." (Hlava XXII)
{{Wikipedie|Joseph Heller}}
 
748

editací