Romain Gary: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
Řádek 1:
[[Soubor:Romain Gary.jpg|thumb|Památník Romaina Garyho, Vilnius]]
== Romain Gary ==
 
'''Romain Gary''', vlastním jménem '''Roman KacewKacev''', je(8. května frankofonní spisovatel1914, rusko-litevskéhoVilnius původu. Narodil se 82. prosince května1980, 1914Paříž) vebyl Vilniusufrankofonní aspisovatel, spáchalrusko-litevského sebevraždu 2. prosince 1980původu. Publikoval také pod pseudonymem ''Émile Ajart'', díky mystifikaci autora a dokonalému utajení reálné Ajartovi identity, je jediným spisovatelem, který obdržel dva krátdvakrát Cenu Goncourt (je možné jí získat pouze jednou za život).
 
V průběhu svého života byl silně ovlivňován matkou, jejím vztahem k francii. Ve 14 letech se i s ní stěhují do Nice, kde se jeho matka, po prvotních útrapách, stává ředitelkou hotelu. Roman nastoupí na právnickou fakultu v Aix-en-Provence a po roce přestupuje do Paříže, kde naplno rozjíždí svou dráhu spisovatele.
V roce 1938 se, už jako Francouz angažuje u letectva. Po několikaleté vojenské kariéře přichází kariéra diplomata, během které,napíše i svou autobiografii "Příslib úsvitu".
 
----
 
== Příslib úsvitu ==
 
* Skoro jsem z toho vytvořil závěr, a to že jako prostředek literárního projevu, pouze pseudonym nestačí, že je třeba ještě napsat pár knížek.<br />''{{Cizojazyčně|en|J'en arrivais presque à conclure qu'un pseudonyme ne suffisait pas, comme moyen d'expression littéraire, et qu'il fallait encore écrire des livres.}}''<ref>La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2070363732), p. 24</ref>
''J'en arrivais presque à conclure qu'un pseudonyme ne suffisait pas, comme moyen d'expression littéraire, et qu'il fallait encore écrire des livres.''
La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2070363732), p. 24
 
* S mateřskou láskou vám [[život]] na úsvitu dá slib, který nemůže nikdy splnit.<br />''{{Cizojazyčně|fr|Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais.}}''<ref>La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2070363732), p. 38</ref>
''Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais.''
La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2070363732), p. 38
 
* Opravdová tragédie Fausta není v tom že prodal svou duši ďáblu. Opravdová tragédie Fausta je, že není nikdo kdo by si koupil vaší duši.<br />''{{Cizojazyčně|en|La véritable tragédie de Faust, ce n'est pas qu'il ait vendu son âme au diable. La véritable tragédie, c'est qu'il n'y a personne pour vous acheter votre âme.}}''<ref>La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2070363732), p. 132</ref>
''La véritable tragédie de Faust, ce n'est pas qu'il ait vendu son âme au diable. La véritable tragédie, c'est qu'il n'y a personne pour vous acheter votre âme.''
La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2070363732), p. 132
 
== Reference ==
<references/>
 
{{DEFAULTSORT:Gary, Romain}}
[[Kategorie:Osoby od G|ary, Romain]]
[[Kategorie:Spisovatelé]]
 
== [[bs:Romain Gary == ]]
[http://fr.wikiquote.org/wiki/Romain_Gary]
[[de:Romain Gary]]
[[fa:رومن گاری]]
[[fr:Romain Gary]]
[[it:Romain Gary]]
[[he:רומן גארי]]
[[hu:Romain Gary]]
[[pl:Romain Gary]]