Nula: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Shakespeare (Saudek, Hilský), Galbraith, Edgeworth |
m česká koncovka |
||
Řádek 8:
* „Záchvatem [[nula]]“ či „[[Nula|nulovým]] záchvatem“ nazvali němečtí [[lékař]]i rozšířenou nervovou poruchu vyvolanou tehdejšími fantastickými [[Peníze|peněžními]] údaji. Existují svědectví o řadě případů „záchvatu“ u mužů i žen všech společenských vrstev, kteří utrpěli šok z úsilí počítat v tisících milionů. Mnozí z těchto lidí působili normálně až na to, že měli nutkavou potřebu psát [[Nekonečno|nekonečné]] řady [[Nula|nul]].<ref name="Teorie ničeho4" /><br />''’Zero stroke’ or ’cipher stroke’ is the name created by German physicians for a prevalent nervous malady brought about by the present fantastic currency figures. Scores of cases of the ’stroke’ are reported among men and women of all classes, who have been prostrated by their efforts to figure in thousands of millions. Many of these persons apparently are normal, except for a desire to write endless rows of ciphers.''<ref name="The Book of Nothing"/><br />— [[John Kenneth Galbraith]] o [[Inflace|hyperinflačním]] období v Německu na počátku 20. let 20. století.
* Slyšel<ref group="pozn.">Zřejmě špatný překlad, správně by mělo být „Slyšela…“, doslovný překlad by pak byl „Říkalo se…“.</ref> jsem, že všichni vzdělanci v [[Cambridge|Cambridgi]] říkají [[Nula|nule]] aught a všichni vzdělanci v [[Oxford]]u jí říkají nought.<ref name="Teorie ničeho5" /><br />''It was said, with what truth we know not, that all Cambridge scholars call the cipher aught, and all Oxford scholars call it nought.''<ref name="Edgeworth"/><br />— [[Maria
__NOTOC__
== Poznámky ==
| |||