Albrecht z Valdštejna: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m specifikace odkazů v šablonách sesterských projektů
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: kosmetické úpravy
Řádek 29:
}}</ref>
 
* ''Já málo a skoro nic nedbám o hospodářství, nýbrž přemýšlím, jak bych mohl postavit do pole početné vojsko ve službách císařských. V Čechách jest dost bohatých lidí, jejichž statků jednou štědrostí krále českého a svou statečností dosáhnu, aniž bych se musil starat o věci hospodářské.''
::Skoro až prorocká slova, kterými reagoval na známého po návratu z Uher, když se ho snažil přimět k starosti o rodné Heřmanice<ref>Kalista, str. 56</ref>
* ''A[nn]o 1620 in Julio bin ich uf den Todt krank gevest und die Krankenheit, vermein ich, dass ich mirr mit drinken causiert hab; hatt auch sollen die Ungarische Krankenheit werden, aber die Experienz und Fleiss der medici den balde bevorkmmen.'' (V červenci roku 1620 jsem byl na smrt nemocen; myslím, že mi to udělalo pití, /podle jiných/ to byla úplavice, ale zkušenost a píle lékařů ji brzy vyléčili.)
::Poznámka na horoskopu. Jedna ze zmínek o „uherské nemoci“ (přeloženo jako úplavici, skutečná identifikace není známá, podle některých odhadů by se mohlo jednat o syfilis)<ref>Kalista, str. 86</ref>
* ''dass solches kein Religionskrieg ist'' (že toto není žádná válka náboženská)
::Rada, kterou napsal císaři v roce 1626 k jednání s protestanty a o restitučním ediktu. Vystihuje názor, že třicetiletá válka nebyla náboženská, který Valdštejn hájil.<ref>Kalista, str. 157</ref>
* ''Co bylo domluveno v Řezně je mi z celé duše milo, protože se tak dostanu z velkého labyrintu.''
* ''Milejší zpráva mi nemohla být přinesena! Děkuji Bohu, že jsem ze smyčky vyvázl!''
::Dva úryvky reagující na sesazení Valdštejna z postu vrchního velitele. První z dopisu Collaltovi z 23. srpna 1630; druhý z promluvy k Gerhartovi z Questenberka.<ref>Kalista, str. 171</ref>
* ''Kahler Kopf! Berenheuter! Bestia, Hurenson, Kurvensohn!'' (Plešatče! Povaleči! Z kurvy synu!)
::Takto častoval měně dovedného mistra, který se přihlásil po nadaném Spezzovi. Na jedné straně je vidět výbušnost, ale také důraz na kvalitní práci.<ref>Kalista, str. 185</ref>
Navzdory závist.
 
== Řekli o Valdštejnovi ==
* …''hoffartige Bestie, [die] hat die Ehr verloren, Hab und Gut und die Seel'' (nafoukaná bestie, která pozbyla majetku jmění i duše)
::[[Jindřich Matyáš Thurn]], poté co Valdštejn v roce 1619 odešel z Moravy<ref>Kalista, str. 82</ref>
* ''Disperza tutti non vouol consiglio d alcuno, non ubidische agli ordinamenti di S[ua] M[aestr] e col fare ogni cosa di mododi procedere'' (Pohrdá všemi, nechce si dát nikým poradit, neposlouhá rozkazů JMC a protože dělá všechno podle svého rozumu, nemohou ho všichni důstojníci vystát a nadávají na jeho postup)
::Popis od papežského nuncia Caraffi v relaci ke kardinálu-nepotovi z 28. září 1626.<ref>Kalista, str. 173</ref>
* ''Du schlimmer, meyneidiger, alter rebellischer Schelm'' (Ty bezcharakterní, věrolomný starý rebelantský ničemo)
::Slova pronesená Deverouxem před tím než zabil Valdštejna<ref>Kalista, str. 249</ref>