John Ronald Reuel Tolkien: Porovnání verzí

* Byl Eru, Jediný, který se v Ardě nazývá Ilúvatar. Nejdříve učinil Ainur, Svaté, kteří byli potomstvem jeho myšlenky a byli s ním dříve, než bylo vytvořeno cokoli jiného. A mluvil k nim: předkládal jim hudební témata, oni před ním zpívali a on byl rád. ''Ainulindalë'', první věta ze ''Silmarillionu''.

* Aurë entuluva! Den zase přijde! ''Silmarillion''

* Člověk, který utíká před tím, čeho se bojí, někdy shledá, že si k tomu jen zkrátil cestu. ''Húrinovy děti, kap. Túrinovo dětství''

* Šplhání vzhůru je bolestné a z výšek se snadno padá dolů. ''Húrinovy děti, kap. Túrinovo dětství''

* ''Z Bilbova projevu na oslavě jeho 111. narozenin'': Neznám vás ani polovinu tak, jak bych rád; a ani polovinu vás nemám rád tak, jak si zasloužíte. ''Společenstvo Prstenu, kap. Dlouho očekávaný dýchánek''

* Spousta těch, co žijí, zaslouží smrt. A někdo umírá a zasluhuje život. Můžeš mu ho dát? Potom nevynášej příliš horlivě rozsudky smrti. Protože ani ti nejmoudřejší nedohlédnou do všech konců. ''Společenstvo Prstenu, kap. Stíny minulosti''

* Ne každé [[zlato]] třpytívá se, ne každý, kdo bloudí, je ztracený. ''Společenstvo Prstenu, kap. Chodec''

* Čím dál víc lidí jde do Mordoru. Jednou budou vevnitř všichni lidi. ''Dvě věže, kap. Černá brána je zavřená''

* Novina o smrti má křídla. Noc často nosí zprávy blízkým příbuzným. ''Dvě věže, kap. Okno na západ''

* ''Úvahy Sama Křepelky:'' Hrdinské věci ze starých příběhů a písniček, pane Frodo; říkával jsem jim dobrodružství. Myslíval jsem si, že jsou to věci, jaké ti báječní lidé z vyprávění chodí hledat, protože chtějí, protože jsou vzrušující a život je trochu nezáživný, takový sport, řeklo by se. Ale v příbězích, na kterých doopravdy záleží, které si jeden pamatuje, v těch to tak vůbec není. Do těch jako když lidi obyčejně prostě spadnou – vede tudy jejich cesta, jak jste říkal. A řekl bych, že měli spoustu možností, jako my, obrátit se zpátky - jenomže to neudělali. ''Dvě věže, kap. Schody Cirith Ungolu''

* Kde vůle neschází, cesta se nachází. ''Návrat krále, kap. Přehlídka Rohanských''

* Zrádce může někdy zradit i sebe samého a vykonat dobro, které nezamýšlel. ''Návrat krále, kap. Obléhání Gondoru''

* V nouzi je každá minuta drahá a přece je lepší pozdě než nikdy. ''Návrat krále, kap. Jízda Rohanských''

* Naděje se rodívá, když už nám nic nezbývá. ''Návrat krále, kap. Poslední rozmluva''

* Jsou jiná zla, jež mohou přijít. (...) Nám nepřísluší zvládnout všechny zvraty světa, jen udělat, co můžeme, pro dobro let, do nichž jsme postaveni, vykořeňovat zlo na polích, která známe, aby ti, kdo přijdou po nás, mohli obdělávat čistou zemi. Jaké počasí budou mít, o tom my nerozhodneme. ''Návrat krále, kap. Poslední rozmluva''

* Strom roste nejlépe v zemi svých předků. ''Návrat krále, kap. Mnohá loučení''

* Svět se přece mění: cítím to ve vodě, cítím to v půdě, cítím to ve vzduchu. ''Návrat krále, kap. Mnohá loučení''

* Peckoslav Křepelka: "Jenom moc špatnej vítr nepřinese nikomu nic dobrýho." ''Návrat krále, kap. Šedé přístavy''

* Hobití úsloví: V pátek prvního letosmetě. ''Návrat krále, Dodatek D. Podle hobitího kalendáře žádný měsíc nezačínal pátkem; letosmeť (narozdíl od zimosmetě) v hobitím kalendáři neexistoval. Jde o hobití úsloví, ekvivalent například našeho "až naprší a uschne".

* Mé politické názory tíhnou stále víc směrem k anarchii (kterou chápu filozoficky jako odstranění vládní moci, ne jako kníraté chlápky s bombami) - nebo k nekonstituční Monarchii. ''Letters of J. R. R. Tolkien, dopis č. 52''