Charles Spurgeon: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m drobné opravy
přidána sekce "Řekli o něm"
Řádek 1 474:
* Jednoho dne za mnou přišel jeden džentlmen: „Pane Spurgeone, nesouhlasím s vámi ohledně náboženství. Jsem agnostik.“ „Ano,“ odpověděl jsem, „to je řecké slovo, a jeho přesný ekvivalent je ignorant; jestli se chcete hlásit k tomuto titulu, jen račte.“<br />{{Cizojazyčně|en|''A gentleman said to me, one day, „Ah! Mr. Spurgeon, I don't agree with you about religion; I am an agnostic.“ „Yes!“ I replied, „that is a Greek word, and the exact equivalent is ignoramus; if you like to claim that title, you are quite welcome to.“}}'' <ref>''C.H. Spurgeon's Autobiography: 1856-1878,'' svazek III. S. 360.</ref>
* Ve všem jsou nějaké obtíže, kromě jedení palačinek.<br />{{Cizojazyčně|en|''There are difficulties in everything, except in eating pancakes.}}'' <ref>''John Ploughman's Pictures: Or, More of His Plain Talk for Plain People: In One Volume.'' S. 157.</ref>
 
== Řekli o něm ==
* Často jsem přemýšlel, že jedno z velkých tajemství oné podivuhodné pocty, kterou Pán Bůh udělil člověku, který není v našem obecenství (narážím na pana Charlese Spurgeona), je ona neobyčejná odvaha a smělost, se kterou vstupuje na kazatelnu, aby k lidem mluvit o jejich hříších a jejich duších. Nikdo nemůže říci, že to dělá ze strachu před někým, nebo aby se někomu zalíbil. Zdá se, že každé skupině posluchačů předkládá, co potřebují slyšet - bohatým i chudým, vysoce i nízce postaveným, pánům i rolníkům, učeným i nevzdělaným. S jedním každým jedná jasně a přímo, podle Božího Slova. Domnívám se, že tato smělost má hodně co do činění s úspěchem, kterému se Pánu Bohu zalíbilo dát jeho službě. Nestyďme se od něj v tomto ohledu poučit. Jděme a čiňme také tak. ('''[[J. C. Ryle]]''') <br />{{Cizojazyčně|en|''I have often thought that one great secret of the marvelous honor which God has put on a man who is not in our denomination (I allude to Mr. Charles Spurgeon) is, the extraordinary boldness and confidence with which he stands up in the pulpit to speak to people about their sins and their souls. It cannot be said he does it from fear of any, or to please any. He seems to give every class of hearers its portion—to the rich and the poor, the high and the low, the king and the peasant, the learned and the illiterate. He gives to every one the plain message, according to God’s Word. I believe that very boldness has much to do with the success which God is pleased to give to his ministry. Let us not be ashamed to learn a lesson from him in this respect. Let us go and do likewise''.}} <ref>{{Citace monografie
| příjmení = Ryle
| jméno = J. C
| svazek =
| titul = Is all Scripture inspired?
| url =
| vydavatel = The Banner of Truth Trust
| místo = Edinburgh
| rok = 2003
| vydání =
| počet stran = 74
| strany = 73-74
| isbn = 0851518486
| jazyk = angličtina
}}</ref>
 
== Reference ==