Hunter S. Thompson
americký novinář a spisovatel
Hunter Stockton Thompson (18. července 1937, Louisville, Kentucky, USA – 20. února 2005, Woody Creek, Colorado, USA) byl americký novinář a spisovatel.
Výroky
editovat- Televizní průmysl je ošklivější než většina věcí. Obvykle je vnímán jako nějaká krutá a povrchní peněžní drážka v srdci novinářského průmyslu, dlouhá plastová chodba, kam se utíkají zloději a pasáci, a kde dobří muži umírají jako psi, a to bez dobrého důvodu.
Což je víceméně pravda. Z velké části jsou to špinavá malá zvířata s obrovským mozkem a bez emocí.
The TV business is uglier than most things. It is normally perceived as some kind of cruel and shallow money trench through the heart of the journalism industry, a long plastic hallway where thieves and pimps run free and good men die like dogs, for no good reason.
Which is more or less true. For the most part, they are dirty little animals with huge brains and no pulse.[1][2]
— Generation of Swine, část Full Time Scrambling (4. listopadu 1985)[pozn. 1][3][4]
Ve výrocích
editovat- Skutečný Thompsonův hlas je hlasem amerického moralisty … toho, kdo se často sám staví do špatného světla, aby ukázal na špatnosti, které vidí kolem sebe.
The true voice of Thompson is revealed to be that of American moralist … one who often makes himself ugly to expose the ugliness he sees around him.[5]
— Hari Kunzru (1998)
Poznámky
editovat- ↑ Thompsonovi bývá mylně přisuzován upravený výrok, například ve znění:
- Hudební byznys je krutý a mělký peněžní příkop, dlouhá plastová chodba, kde zloději a pasáci volně plynou, a dobří lidé umírají jako psi.
The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs.
— neznámý autor
- Hudební byznys je krutý a mělký peněžní příkop, dlouhá plastová chodba, kde zloději a pasáci volně plynou, a dobří lidé umírají jako psi.
Reference
editovat- ↑ THOMPSON, Hunter s.. Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the '80's. 1. vyd. New York : Simon & Schuster, 1988. 313 s. ISBN 0-7432-5044-3. (anglicky)
- ↑ RESNIKOFF, Paul. What Hunter S. Thompson Really Said About the Music Industry…. Digital Music News [online]. 2013-04-24 [cit. 2020-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Hunter S Thompson: in his own words [online]. London : The Guardian, 2005-02-25, [cit. 2015-02-28]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ MITCHELL, Tim. Sedition and Alchemy: A Biography of John Cale. Ilustrace Dave McKean. London : Peter Owen, 2003. 239 s. ISBN 0 7206 11326. S. 15. (anglicky)
- ↑ KUNZRU, Hari. Hari Kunzru reviews 'The Rum Diary' by Hunter S. Thompson and 'The Proud Highway' by Hunter S. Thompson, edited by Douglas Brinkley. London Review of Books [online]. 1998-10-15 [cit. 2020-06-22], s. 33–34. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy
editovat
Encyklopedický článek Hunter S. Thompson ve Wikipedii
