Nancy Astorová

britská politička

Lady Nancy Witcher Astor (19. května 1879, Danville, Virginie, Spojené státy americké – 2. května 1964, Grimsthorpe Castle, Lincolshire, Anglie, Spojené království) byla první ženou, která se stala členkou britské Dolní sněmovny. Byla zvolena za Konzervativní stranu a členkou byla v letech 1919 až 1945; jejím manželem byl Waldorf Astor, druhý vikomt z Astoru. Známé jsou její četné půtky s Winstonem Churchillem. Poprvé použila termín "D-Day Dodgers" pro vojáky, kteří se nezúčastnili vylodění v Normandii.

Nancy Astorová

  • Největšími hrozbami v životě jsou lidé, kteří chtějí změnit vše nebo nic.[1]
    The main dangers in this life are the people who want to change everything... or nothing.
  • Mimochodem bych také chtěla říci, že nejdřívě měl šanci svést tu vinu na ženu Adam.[2]
    In passing, also, I would like to say that the first time Adam had a chance he laid the blame on a woman.

Dialogy v parlamentě

editovat

(se sirem Winstonem Churchillem, přisuzovaná politická anekdota)

  • Lady Nancy Astor: Winstone, kdybyste byl mým manželem, dala bych vám do čaje jed.
    Winston, if you were my husband, I'd poison your tea.
    Churchill: Nancy, kdybych byl vaším manželem, vypil bych ho.
    Nancy, if I were your husband, I'd drink it.

Reference

editovat
  1. Readers Digest Výběr. Říjen 2009, s.37
  2. Mé dvě země (My Two Countries)

Externí odkazy

editovat