Měkkýš: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
snad lepší překlad |
|||
Řádek 15:
** holandsky: ''Op alle slakken zout leggen.''
** anglicky: ''Putting salt on every snail.''
** význam: Hledat všechny co nejmenší chyby, abych je mohl komentovat.
* Doufáme, že „skutečná“
** John Updike (* 18 března 1932) americký spisovatel románů a povídek
** anglicky: ''We hope the „real“ person behind the words will be revealed as ignominiously as a shapeless snail without its shapely shell.''
*
** [[Charles Haddon Spurgeon]] (19. červenec 1834 - 31. leden 1892) britský
** anglicky: ''By perseverance the snail reached the ark.''
|