Verze z 26. 10. 2009, 17:30 editovat AnankeBot (diskuse \| příspěvky) 3 438 editací m robot přidal: lt:Avicena ← Porovnání se starší verzí		Verze z 5. 11. 2009, 00:12 editovat zrušit editaci Qeqwq (diskuse \| příspěvky) 73 editací Bez shrnutí editace Porovnání s novější verzí →
Řádek 1: __NOTOC__ ~~{{Článek o člověku~~ [[Soubor:IbnSina.jpg\|thumb\|[[w:Avicenna\|Avicenna]] ~~\| Jméno = Avicenna~~ ---- ~~\| Wikipedie = Avicenna~~ <small>Narodil se i zemřel ve [[w:Středověk\|středověkém]] [[w:Abbásovci\|Abbásovském chalífátu]].</small>]] ~~\| Obrázek =~~ '''[[w:Avicenna\|Avicenna]]''' (asi [[w:980\|980]], [[w:Afšana\|Afšana]] – [[w:červen\|červen]] [[w:1037\|1037]], [[w:Hamadán\|Hamadán]]), byl středověký [[w:Dějiny Íránu#Od pádu sásánovské říše k mongolské invazi\|perský]] učenec, [[:Kategorie:Filozofové\|filozof]], [[:Kategorie:Politici\|politik]], [[:Kategorie:Básníci\|básník]], [[:Kategorie:Přírodovědci\|přírodovědec]] a [[Kategorie:Lékaři\|lékař]]. Je považován za „otce moderní medicíny“ a za jednu z nejvýznamnějších postav arabské středověké filosofie. ~~\| Rok narození = 980~~ ~~\| Den úmrtí = 18. června~~ ~~\| Rok úmrtí = 1037~~ ~~\| Místo narození = Afšana~~ ~~\| Země narození = v dnešním [[w:Uzbekistán\|Uzbekistánu]]~~ ~~\| Místo úmrtí = Hamadán~~ ~~\| Země úmrtí = v dnešním [[w:Írán\|Íránu]]~~ ~~\| Význam = perský [[:Kategorie:Lékaři\|lékař]], [[:Kategorie:Filozofové\|filozof]], [[:Kategorie:Básníci\|básník]] a [[:Kategorie:Politici\|politik]]~~ }} == Přisuzované výroky == {{Přisuzované výroky}} === Cíl === * Cílem činnosti je dobro. {{Tematický článek\|Cíl}} * [[Člověk]], když dosáhne nějakého '''cíle''', žádá si opět jiný '''cíl''', aniž se zastaví na nějaké hranici a aniž kdy dospěje k nějakému [[Konec\|konci]]. * Děje tohoto světa jsou výsledkem tří faktorů: přirozenosti, lidské vůle a náhody.▼ * Když přítel s nepřítelem mým se baví vesele, mně není třeba toho přítele!▼ * Logika je věda, užitek z ní je placen v hotových.▼ * Rozum je síla duše, schopná zmocnit se vědění. ▼ * Voda je jednoduchá substance, jejíž přirozeností je, že je studená, vlhká a průzračná.▼ === ~~Poezie~~Dobro === {{Tematický článek\|Dobro}} * [[Cíl]]em [[činnost]]i je '''dobro'''. === Logika === ~~Ukázky básnických čtyřveší od Aviceny (přeložila V. Kubíčková)~~ {{Tematický článek\|Logika}} ▲* '''Logika''' je [[věda]], užitek z ní je placen v [[Peníze\|hotových]]. === Nepřítel === Rozumáři▼ {{Tematický článek\|Nepřítel}} ▲* Když [[přítel]] s '''nepřítelem''' mým se baví vesele, mně není třeba toho přítele! === Rozum === Ó těch pár hlupců s jejich domněním, <br> ▼ {{Tematický článek\|Rozum}} že všecka moudrost světa patří jim!<br> ▼ ▲* '''Rozum''' je [[síla]] [[duše]], schopná zmocnit se [[vědění]]. Staniž se oslem, neboť tahle cháska<br> ▼ ~~po tom, kdo osel není, hned hází kacířstvím.<br>~~ === Svět === O přátelství▼ {{Tematický článek\|Svět}} ▲* Děje tohoto '''světa''' jsou výsledkem tří faktorů: [[Přirozenost\|přirozenosti]], [[Člověk\|lidské]] [[vůle]] a [[Náhoda\|náhody]]. === Voda === Když přítel s nepřítelem mým se baví vesele,<br> ▼ {{Tematický článek\|Voda}} mě není třeba toho přítele!<br> ▼ ▲* '''Voda''' je jednoduchá substance, jejíž přirozeností je, že je studená, vlhká a průzračná. Dej pozor, med se často mísí s jedem,<br> ▼ odežeň mouchu, jež seděla hadu na těle.<br> ▼ == Přisuzovaná poezie == Filosof▼ ▲=== Filosof === Všecky záhady světa jsem uměl vysvětlit,<br> od temna prachu země po zenit.<br> Z pout myšlenek a klamů jsem se osvobodil,<br> záhadu smrti však neumím rozuzlit.<ref group="pozn." name="překlad" /> ▲=== O přátelství === ~~Rada~~ ▲Když přítel s nepřítelem mým se baví vesele,<br> ▲mě není třeba toho přítele!<br> ▲Dej pozor, med se často mísí s jedem,<br> ▲odežeň mouchu, jež seděla hadu na těle.<ref group="pozn." name="překlad" /><br> === Rada === Když tu a tam si přihnu, řeknou: Je nedospělý ještě!<br> Řádek 69 ⟶ 72: Kdybych pil celé noci, hned ztratím jméno v městě.<br> Ach, pít smí jenom mudřec, šáh a pobuda,<br> nejsi-li z těch tří, ó příteli, pak pití se střez!<ref group="pozn." name="překlad" /><ref>Čtyřverší in: http://cestyapamatky.cz/cesty/iran/</ref> ▲=== Rozumáři === ▲Ó těch pár hlupců s jejich domněním, <br> ▲že všecka moudrost světa patří jim!<br> ▲Staniž se oslem, neboť tahle cháska<br> po tom, kdo osel není, hned hází kacířstvím.<ref group="pozn." name="překlad">Báseň je v překladu [[w:Věra Kubíčková\|Věry Kubíčkové]].</ref><br> == Poznámky == <references group="pozn." /> == Reference == <references/> == Externí odkazy == {{Wikipedie}} [[Kategorie:Osoby od A\|vicenna]]▼ [[Kategorie:Lékaři]] [[Kategorie:Filozofové]] ▲[[Kategorie:A]] [[Kategorie:Peršané]]

Avicenna: Porovnání verzí