Titus Lucretius Carus: Porovnání verzí