Sun-c’
vojenský vojevůdce ve státě Wu, dnešní Čína
Sun-c’, čínsky 孫子, narozen jako Sun Wu, známý též jako Mistr Sun (544 př. n. l. – 496 př. n. l.) byl čínský vojevůdce.
- Všechny války jsou založeny na podvodu.[1]
All warfare is based on deception.[2] - Umění války nás učí nedoufat, že nepřítel nepřijde, ale spoléhat se na to, že jsme připraveni ho přivítat; nedoufat, že nezaútočí, ale spoléhat se, že jsme svá postavení učinili nedobytnými.
(O válečném umění)[3] - Je-li tvůj nepřítel silnější, tak se vyhni. Jestliže je rozhněvaný, podráždi jej. Jestliže je stejný jako ty, bojuj, a jestliže není, rozděl a znovu jej přehodnoť.
If your enemy is superior, evade him. If angry, irritate him. If equally matched, fight, and if not split and reevaluate.
(cituje Bud Fox ve filmu Wall Street)
Reference
editovat- ↑ KOČOVÁ, Kateřina. Třídní společnost. Názory • polemika | Redakční sloupek. Haló noviny. Futura, 20. duben 2022, roč. 32, čís. 91, s. 5. [cit. 2022-04-09]. ISSN 1210-1494. (česky)
- ↑ TZU, Sun. The Art of War. [s.l.] : Mundus Publishing, 2000. S. 13. (anglicky)
- ↑ MOESTL, Bernhard. Šaolin: nemusíš bojovat, abys zvítězil: silou myšlení ke klidu, vnitřní čistotě a síle. Překlad Vladimír Čadský; odpovědný redaktor: Milan Soška. 1. vyd. Praha : Beta, 2010. 231 s. ISBN 78-80-7306-429-7. Kapitola Úvod, s. 11. (česky)