Dílo:Alchymista

Alchymista (v originále O Alquimista) je pohádkové podobenství, které napsal Paulo Coelho v roce 1988.[1][2]

VýrokyEditovat

  • Jen ten, kdo najde život, může nalézat poklady.[2][3]
  • Když něco chceš, celý Vesmír se spojí, abys toho dosáhl.[2][4]
    Quando você quer alguma coisa, todo o Universo conspira para que você realize seu desejo.
  • „Moje srdce má z utrpení strach.“ […]
    „Řekni mu, že strachutrpení je horší než utrpení samo. A že žádné srdce nikdy netrpělo, když se vydalo hledat své sny, protože každý okamžik hledání je okamžikem setkáníBohem a s Věčností.“[2][5]
  • Nejprostší věci jsou ty nejneobvyklejší a jenom mudrci je mohou vidět.[2][6]
    As coisas simples são as mais extraordinárias, e só os sábios conseguem vê-las.
  • Všechno, co se stane jednou, už se nemusí stát nikdy. Ale všecko, co se stane dvakrát, stane se určitě i potřetí.[2][7]
    Tudo que acontece uma vez poderá nunca mais acontecer, mas tudo o que acontece duas vezes, certamente acontecera uma terceira.

ReferenceEditovat

  1. COELHO, Paulo. Alchymista, překlad Pavla Lidmilová, Argo, 2007.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 COELHO, Paulo. Alchymista. Překlad Pavla Lidmilová. 4. V Argu 3. vyd. Praha : Argo, 2005. 161 s. ISBN 80-7203-697-1.  
  3. S. 115.
  4. S. 113.
  5. S. 125.
  6. S. 31.
  7. S. 145.

SouvisejícíEditovat

Externí odkazyEditovat