Dílo:Unesený Západ
Unesený Západ (Un Occident Kidnappé ou la tragédie de l'Europe centrale, 1983, česky 1985) je esej Milana Kundery.[1]
Výroky
editovat- Střední Evropa se [...] musí postavit nejen proti těžké síle svého velkého souseda, ale také proti nehmotné síle času, který za sebou nenapravitelně zanechává věk kultury. Proto v sobě mají středoevropské revolty cosi konzervativního: řekl bych skoro anachronického: zoufale se snaží obnovit minulý čas, minulý čas kultury, minulý čas Novověku, protože jedině v tomto období, jedině ve světě, který si zachovává svůj kulturní rozměr, může střední Evropa ještě uhájit svou identitu, může být ještě vnímána taková, jaká je.
Její skutečnou tragédií tedy není Rusko, ale Evropa. Evropa, ta Evropa, která pro ředitele maďarské tiskové agentury představovala takovou hodnotu, že byl připraven pro ni zemřít, a že zemřel. Za železnou oponou netušil, že se časy změnily a že v Evropě se už Evropa nepociťuje jako hodnota. Netušil, že věta, kterou dálnopisoval za hranice své rovinaté země, působí zastarale a nebude nikdy pochopena.[2]
Reference
editovat- ↑ KUNDERA, Milan. Unesený západ. Překlad Anna Kareninová. 1. vyd. Brno : ATLANTIS, 2023. 70 s. ISBN 978-80-7108-380-1.
- ↑ Str. 64-65.