Evelyn Waugh

britský spisovatel

Arthur Evelyn St. John Waugh (28. října 1903, Londýn, Spojené království – 10. dubna 1966, Combe Florey, Spojené království) byl anglický spisovatel, satirik a humorista píšící především tragické grotesky nemilosrdně kritizující tzv. vyšší společnost.

Evelyn Waugh

VýrokyEditovat

  • Hřích je odhozený, zahnívající odpadek; stařec pokrytý lupusem, který se za soumraku belhá ke smetišti a zahnutou holí vyhrabává něco do pytle, něco k zpeněžení, a od kterého se všichni odvracejí s odporem.[1]
    Thrown away, scrapped, rotting down; the old man with lupus and the forked stick who limps out at nightfall to turn the rubbish, hoping for something to put in his sack, something marketable, turns away with disgust.[2]

ReferenceEditovat

  1. Evelyn Waugh: Nečekaný návrat (Vzpomínky kapitána Karla Rydera). Vyšehrad, Praha 1974, str. 249 (překlad Jarmily Urbánkové)
  2. Evelyn Waugh: Brideshead Revisited na everythingreadable.blogspot.com

Externí odkazyEditovat