Tele
mládě skotu
V dílech
editovat- Ze špatného telete dobrá kráva nevyroste. A ze špatné krávy se dobré tele nenarodí.
— Druhý dech
Bible
editovat- Starší syn se vracel z pole a uslyšel hluk hostiny. Zavolal si jednoho sluhu a zeptal se, co se děje. Sluha řekl: ‚Tvůj bratr přišel domů a otec dal porazit pěkné tele z radosti, že se mu syn vrátil zdráv.' Starší bratr se rozhněval a vůbec nechtěl jít dovnitř. Otec vyšel ven a domlouval mu. Ale syn mu vyčítal: ‚Tolik let jsem pro tebe dřel, ve všem tě poslechl a co z toho mám? Nikdy jsi mi nedal ani kůzle, abych se poveselil se svými přáteli. A teď, když se vrátil tenhle tvůj synáček, který všechno prohýřil s děvkami, ještě mu vystrojíš hostinu.' ‚Hochu,' řekl otec, my jsme tu přece vždycky byli spolu a ty víš, že všechno, co mám, je tvoje. Ale teď nemůžeme dělat nic jiného než se radovat. Vždyť tvůj bratr, kterého jsme považovali za mrtvého, žije, ztratil se a je nalezen.'[1]
— Lukáš 15,25–32
Lidová slovesnost
editovat- Kráva neolizuje tele jiné krávy.
— africké přísloví - Stará kráva si myslí, že nebyla nikdy teletem.
— anglické přísloví - Vymámit z jalové krávy tele.
— české úsloví
