Otevřít hlavní menu
Wilhelm Busch

Wilhelm Busch (15. dubna 1832, Wiedensahl, Německo – 9. ledna 1908, Mechtshausen, Německo) byl německý malíř a básník.


  • Hloupé myšlenky mívá leckdo, jenže moudří je nevyslovují.[1]
    Dumme Gedanken hat jeder, nur der Weise verschweigt sie.
  • I ta nejmenší věc má své kořenynekonečnu, proto ji nelze zcela prozkoumat.
    Auch das kleinste Ding hat seine Wurzel in der Unendlichkeit, ist also nicht völlig zu ergründen.[2]
  • Nedůvěřivci je každý podezřelý a červy vidí i v kyselém zelí.
    Wer durch des Argwohns Brille schaut, sieht Raupen selbst im Sauerkraut.[3]
  • Závist je nejupřímnější forma uznání.[4]

ReferenceEditovat

  1. Křížovka a hádanka 12/2002
  2. BUSCH, Wilhelm. Sämtliche Werke und eine Auswahl der Skizzen und Germälde: Bd. Was beliebt ist auch erlaubt. [s.l.] : C. Bertelsmann. S. 873. (německy) 
  3. TROLL, Thaddäus. Der Deutsche in seiner Karikatur. [s.l.] : F. Bassermann, 1963. S. 37. (německy) 
  4. MESSNER, Reinhold. Na vrcholu: Dějiny ženského horolezectví. Překlad Jaroslav Voříšek. 1. vyd. Praha : Brána, 2011. 280 s. ISBN 978-80-7243-520-3. S. 257.  

Externí odkazyEditovat