Berlínská zeď
bývalá bariéra mezi Západním a Východním Berlínem v letech 1961 až 1989
Berlínská zeď, postavená 13. srpna 1961, byla bariéra oddělující Západní Berlín od Německé demokratické republiky. Stala se jedním z nejznámějším symbolů studené války a rozdělení Berlína, Německa a Evropy.
Ve výrocích
editovat- Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.
Nikdo nemá v úmyslu stavět nějakou zeď.
— Walter Ulbricht (15. června 1961) - Freedom has many difficulties and democracy is not perfect. But we have never had to put a wall up to keep our people in – to prevent them from leaving us.[1]
Svoboda s sebou nese mnoho obtíží a demokracie není dokonalá. Ale nikdy jsme nemuseli postavit zeď, abychom udrželi lidi uvnitř – abychom jim zabránili odejít.
— John Fitzgerald Kennedy (Západní Berlín, 26. června 1963) - General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall![2]
Generální tajemníku Gorbačove, jestli usilujete o mír, jestli usilujete o prosperitu pro Sovětský svaz a východní Evropu, jestli usilujete o liberalizaci: Přijďte k této bráně! Pane Gorbačove, otevřte tuto bránu! Pane Gorbačove, strhněte tuto zeď!
— Ronald Reagan (u Braniborské brány, 12. června 1987) - Berlínská zeď a dráty na hranicích se již odstranily, ale v nově stavěných satelitech si tyto bariéry vytváříme znovu a úmyslně, abychom se v těchto ulicích necítili svobodně! Vždyť optickou bariérou je samotný dům a zeleň z keřů a stromů velmi vkusně i prakticky prostor vymezí.[3]
— Tomáš Foral - Zeď byla marnivá, jako každá slavná stavba. Chtěla být všem na očích, chtěla být opěvována a oslavována. Myslím, že byla velká chyba, když se jí Němci po sjednocení zbavili. Měli ji dát do Disneylandu, aby můj syn věděl, jak vypadala. Jenže oni ji odstranili totálně. Je to součást naší historie a je chyba, že už ji nemůžeme ukázat.[4]
— Peter Schneider (o Berlínské zdi) - Zeď tu bude stát padesát, nebo klidně i sto let, pokud ji budeme potřebovat.[5]
— Erich Honecker
Reference
editovat- ↑ John F. Kennedy: Ich bin ein Berliner
- ↑ http://www.reaganfoundation.org/reagan/speeches/wall.asp
- ↑ Tomáš Foral: Vlastníci, sousedi, hosté, vetřelci ebo pomocníci na zahradě. Rukověť zahrádkáře 2009. Český zahrádkářský svaz v nakladatelství Květ, Praha, 2009, str. 4 - 5.
- ↑ Peter Schneider na pwf.cz
- ↑ 10 spisovatelů nabádá: Zbořte zdi, stavte mosty. ct24.cz [online]. 2010-12-15 [cit. 2011-03-05]. Dostupné online.
Externí odkazy
editovat
Encyklopedický článek Berlínská zeď ve Wikipedii
Galerie Berlin Wall ve Wikimedia Commons
