Paul Claudel – Další jazyky