Augustinus

Augustinus, Svatý Augustin, též Augustin z Hippa nebo Augustin z Hippony, (354, Thagaste, dnes Souk-Ahras v Alžírsku – 430, Hippo Regius, dnes Annaba v Alžírsku) byl biskup a učitel církve v období pozdního římského císařství.

Výroky

Dilige et quod vis fac. – Miluj a dělej, co chceš.^[1]
Tak často slyšíme, jak lidé říkají: "Zlé časy, svízelná doba." Žijme dobře, pak bude i naše doba dobrá. My jsme ta doba. Jací jsme my, taková je doba.^[2]
Všecko prý, co se stává, osudem se stává. Tomu-li však místa dáme, nic více není v moci naší a veta jest po svobodné vůli. K tomu však kdo by přivolil, všecken lidský zvrátil by život. Na darmotě dávání zákonů, na darmo kázeň, pochvala, hana a napomenutí, aniž jest jaké spravedlnosti, dobrým odměnu, zlým pokuty přisuzující.^[3]

Bůh

Fecisti nos ad Te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in Te. – Stvořil jsi nás pro sebe, a neklidné je naše srdce, dokud nespočine v Tobě.^[4]

Pravda

Kdo nedovolí pravdě, aby nad ním zvítězila, dovolí to omylu. ^{[pozn. 1]}^[5]

Život

Quid prodest bene vivere cui non datur semper vivere? – Co prospěje dobře žít tomu, komu není dáno žít věčně?^[6]

Jiné

Zázraky se nedějí v rozporu s přírodou, nýbrž s našimi znalostmi o přírodě.
Patři na nebesa, na zemi, na moře; na vše, co září v nich či nad nimi; na všechno, co se plazí, létá či plave; všechno má tvary, protože všechno má čísla. Odejmi jim číslo, a nebudou ničím… Ptej se, co se ti líbí na tanci, a číslo odpoví: „Hle, já to jsem.“ Zkoumej krásu tělesných tvarů, a najdeš, že vše je na svém místě díky číslu. Zkoumej krásu tělesných pohybů, a nalezneš, že vše se děje v pravý čas díky číslu.^[7]
Dobrý křesťan se má stříci matematiků a všech těch, kteří dělávají plané předpovědi, zvláště však tehdy, když se tyto předpovědi vyplňují. Je totiž nebezpečí, že matematici ve spolku s ďáblem matou rozum a zaplétají člověka do spárů pekelných. Augustinus: De genesi ad literam, 2, XVII, 37
Zázraky se nedějí v rozporu s přírodou, nýbrž s našimi znalostmi o přírodě.

Přisuzované

Různé

Deum et animam scire cupio; nihil aliud. – Toužím poznat Boha a duši, jinak nic.
Roma locuta est, causa finita Est. – Řím promluvil, případ byl uzavřen.
Si comprehendis, non est Deus. – Když chápeš, není Bůh.^{[pozn. 2]}^[8]
I když násilí v obraně vždy bude v očích lidí pevných zásad smutnou nezbytností, mnohem horší by bylo, kdyby pachatelé zla vládli spravedlivým.
S prodejnými ženami je to stejné jako se záchody v palácích. Jsou nepříjemné, ale jestliže je člověk odstraní, rozšíří se zápach a špína.^[9]
Existuje i další forma pokušení, jež skýtá ještě větší nebezpečí. A tím je nemoc zvaná zvídavost … Právě ona nás vede k tomu, abychom zkoušeli a objevovali tajemství přírody, tajemství, která leží mimo naše chápání, která nám nic nepřinesou a která by člověk nikdy neměl toužit poznat.^[10]

Modlitba

Bis orat qui corde canit. – Dvakrát se modlí, kdo ze srdce zpívá.^{[pozn. 3]}

Víra

Credo quia absurdum est. – Věřím, protože je to nesmyslné. - Tento výrok se ale připisuje Tertullianovi (a ani zde není doložen)!

Poznámky

↑ Alternativní překlad výroku: Kdo se nenechá přemoci pravdou, bude přemožen omylem.
↑ Výklad výroku: Když si myslíš, že chápeš, není Bůh, není už pro něj místo.
↑ Vizte též článek Bis orat qui corde canit na wikipedii.

Reference

↑ In epistulam Ioannis ad Parthos, tractatus VII,8
↑ Augustinova homilie
↑ KORÁB, Julius. Zlatá zrnka. Plzeň : V. Steinhauser, [1885]. S. 250.
↑ Vyznání, 1,1
↑ Tomasi, Martino: Smrt a vzkříšení, nebe a peklo. Praha: Advent-Orion 1993. str.90.
↑ Komentář na Jana, 45,2
↑ BARROW, John D.. Teorie všeho. Překlad Jan Novotný. Praha : Mladá fronta, 1999. ISBN 82-204-0602-6. S. 214.
↑ Cituje Benedikt XVI. v encyklice Deus caritas est, 38.
↑ HALATKA, David. U zrodu českých nevěstinců stála církev. History revue, 2009, čís. 2, s. 60.
↑ FREEMAN, Charles. The closing of the Western mind: the rise of faith and the fall of reason. New York: Knopf, 2003, s. vii. ISBN 1-4000-4085-X. Citováno podle DAWKINS, Richard. Boží blud: přináší náboženství útěchu, nebo bolest?. Z angličtiny přeložila Zuzana Cabajová. Praha: Academia, 2009, s. 156. ISBN 978-80-200-1698-0.

Externí odkazy

Encyklopedický článek Svatý Augustin ve Wikipedii
Kategorie Augustinus ve Wikimedia Commons

[5] Alternativní překlad výroku: Kdo se nenechá přemoci pravdou, bude přemožen omylem.

[9] Výklad výroku: Když si myslíš, že chápeš, není Bůh, není už pro něj místo.

[13] Vizte též článek Bis orat qui corde canit na wikipedii.

[1] In epistulam Ioannis ad Parthos, tractatus VII,8

[2] Augustinova homilie

[Zlatá_zrnka_s250-3] KORÁB, Julius. Zlatá zrnka. Plzeň : V. Steinhauser, [1885]. S. 250.

[4] Vyznání, 1,1

[6] Tomasi, Martino: Smrt a vzkříšení, nebe a peklo. Praha: Advent-Orion 1993. str.90.

[7] Komentář na Jana, 45,2

[Barrow-8] BARROW, John D.. Teorie všeho. Překlad Jan Novotný. Praha : Mladá fronta, 1999. ISBN 82-204-0602-6. S. 214.

[10] Cituje Benedikt XVI. v encyklice Deus caritas est, 38.

[11] HALATKA, David. U zrodu českých nevěstinců stála církev. History revue, 2009, čís. 2, s. 60.

[12] FREEMAN, Charles. The closing of the Western mind: the rise of faith and the fall of reason. New York: Knopf, 2003, s. vii. ISBN 1-4000-4085-X. Citováno podle DAWKINS, Richard. Boží blud: přináší náboženství útěchu, nebo bolest?. Z angličtiny přeložila Zuzana Cabajová. Praha: Academia, 2009, s. 156. ISBN 978-80-200-1698-0.

[1]

[2]

[3]

[4]

[pozn. 1]

[5]

[6]

[7]

[pozn. 2]

[8]

[9]

[10]

[pozn. 3]