Samozřejmost
běžný jev
Ve výrocích editovat
- Stejně jako Japonci, byli Keltové rychlí v uměleckých náznacích; vyhýbali se samozřejmostem; napůl vyřčené věci jim byly nejdražší.
Like the Japanese, the Celt were always quick to take an artistic hint; they avoid the obvious the commonplace; the half said thing to them is dearest.[1]
— Kuno Meyer (srovnání haiku s irskou poezií)
V dílech editovat
- Člověk nepochopí nic z lidského života, bude-li tvrdošíjně pomíjet první ze všech samozřejmostí: skutečnost taková, jaká byla, když byla, už není; nelze ji obnovit.[2]
— Milan Kundera, Nevědění
Reference editovat
- ↑ O'ROURKE MURPHY, Maureen. An Irish literature reader: poetry, prose, drama. 1. vyd. [s.l.] : Syracuse University Press, 2006. ISBN 0-81563-046-8. S. 3. (anglicky)
- ↑ Milan Kundera. Nevědění. Překlad Anna Kareninová. 1. vyd. Brno : Atlantis, 2021. 152 s. ISBN 978-80-7108-377-1. Kapitola 35, s. 82.