Turecká přísloví
seznam na projektech Wikimedia
- Bůh je nepřítelem pýchy.
- Hladovět spolu, jíst spolu.
- Hnízdo slepého ptáka je stvořeno bohem.
- Chudoba je ohnivá košile.
- Jenom když obětujeme hlavu, dobudeme srdce.
- Káva má být černá jako peklo, silná jako smrt a sladká jako láska.[1]
- Když se v hlavě usadí láska, odchází rozum.[2]
- Máš-li peníze, jsi moudrý; nemáš-li žádné, jsi blázen.
- Matka bázlivého syna nikdy nepláče.
- Nepozoruj toho, kdo mluví, ale toho, kdo je příčinou jeho projevu.
- Papoušek sice také mluví, ale člověk to není.[3]
- Peníze potřebuje mnich i derviš.
- Silný ocet ničí nádobu v které je obsažen.
- Slušnost musí být přirozená.
- Smrt je černý velbloud, který kleká před každými dveřmi.
- Ten, kdo mluví pravdu, musí mít jednu nohu ve třmeni.
- Ten, kdo nemá košili si každý den přeje deset metrů látky.
Reference
editovat- ↑ BOUCHALOVÁ, Alena. Okouzlující svět pravé turecké kávy [online]. kavovelisty.cz, 2013-08-23, [cit. 2014-02-12]. Dostupné online.
- ↑ DNES, 17/2024, s. 66.
- ↑ Lidové noviny, 23. 11. 2009, str. 14
Související
editovatExterní odkazy
editovat- Encyklopedický článek Turečtina ve Wikipedii