Pohádka

Ve výrocích

Co je pravda ve filozofii, nemusí být pravda v teologii a naopak. Víra vypráví jen pohádky k potřebě nevzdělaných davů, skutečná pravda je jenom pravda vědecká, pravda filozofická, pravda Aristotelova.^[1]
— Averroes
Do světa pohádek neutíkám. Občas tam odejdu a pak se vracím. Ale je mi tam dobře.^[2]
— Pavel Šrut
Lidé, kteří mě znají, se mohou divit, že coby překladatel autorů, kteří psali o současnosti v Americe, překládám šumavské pohádky. Ale já cítím velkou paralelu. Jak ti mí američtí autoři, tak pohádková Šumava – obojí je syrové, autentické, někdy kruté, ale nekašírované. Je to výpověď o životě, jaký lidé žijí.^[3]
— Josef Rauvolf
Život každého člověka je pohádka napsaná Boží rukou.^[4]
— Hans Christian Andersen

Pohádka smyšlenka, píseň událost, a přísloví ne ledacos.^[5]
Сказка складка, пѣсня быль, а пословица не бездѣлица.^[5]
— ruské přísloví

↑ KRAUS, Ivo. Dějiny evropských objevů a vynálezů. [s.l.] : Academia, 2001. S. 170. (čeština)
↑ TAUD, Rostislav; ŠORELOVÁ, Magdalena; KOKMOTOS, Jiří. „Pro mě je teď život jenom pohádka.“ Poslední rozhovor s Pavlem Šrutem na Dvojce. rozhlas.cz [online]. 2018-04-22 [cit. 2018-04-24]. Dostupné online.
↑ Josef Rauvolf na pwf.cz
↑ FANCKH, Pierre; MERTEN, Michaela. Rozvíjej svou sílu přání. Překlad Iva Wallnerová. Olomouc : ANAG, 2017. ISBN 978-80-7554-056-0. S. (38).
↑ ^5,0 ^5,1 ČELAKOVSKÝ, František, Mudrosloví národu slovanského ve příslovích, 1852, s. 1-2.